지난 주 시작한 ‘#하루천자로 고전(古典) 읽기’는 미증유의 사태를 헤쳐나가는 데 필요한 용기와 인사이트를 얻을 수 있는 고전을 골라서 1주일에 5회에 나눠 필사하는 캠페인입니다.
이번 주 고전으로는 괴테(Johann Wolfgang von Goethe)의 《파우스트》(Faust)를 골랐습니다. 괴테가 60년에 걸쳐 썼다는, 작가의 삶과 세계관이 고스란히 담겨 있는 작품입니다. 막연히 어렵고 지루하게 느꼈을지 모를 이 작품을 필사하면서 이전과 다른 독서 경험을 해 보세요. 열린책들 출판본을 참고했습니다. /편집자 주
메피스토펠레스 그런 생각이라면 한번 해볼만 하오.
나하고 계약을 맺읍시다, 그러면 선생은 앞으로
즐겁게 내 재주를 보게 될 거요.
그 누구도 아직껏 눈으로 보지 못한 것을 누리게 해주겠소.
파우스트 가련한 사탄 주제에 뭘 누리게 해주겠다는 겐가?
드높은 것을 지향하는 인간의 정신을
자네 따위가 어찌 알겠는가?
아무리 먹어도 배부르지 않는 음식,
수은처럼 손에서 녹아 없어지는 붉은 금,
결코 이길 수 없는 도박,
내 품에 안겨서 이웃집 남자와 눈 맞추는 아가씨,
천상의 기쁨을 맛보게 해주고는
별똥별처럼 사라져 버리는 근사한 명성은
누리게 해주겠지.
따기도 전에 썩어 버리는 과일이나
날마다 새롭게 푸르러지는 나무를 보여 주게나!
메피스토펠레스 그런 주문쯤이야 간단히 해치울 수 있고
그런 보물쯤이야 얼마든지 대령할 수 있소.
하지만 이보시오 친구, 우리가 편안히 쉬면서
맛 좋은 것을 즐길 수 있는 시간이 올 것이오.
파우스트 내가 속 편하게 누워서 빈둥거린다면,
그것으로 내 인생은 끝장일세!
내가 자네의 알랑거리는 거짓말에
속아 넘어가고 쾌락에 농락당한다면,
그것은 내 마지막 날일세!
우리 내기해 보세!
메피스토펠레스 좋소!
파우스트 당장 계약을 맺도록 하세!
순간이여, 멈추어라! 정말 아름답구나!
내가 이렇게 말하면,
자네는 날 마음대로 할 수 있네.
그러면 나는 기꺼이 파멸의 길을 걷겠네.
죽음의 종이 울려 퍼지고,
자네는 임무를 다한 걸세.
시계가 멈추고 바늘이 떨어져 나가고,
내 시간은 그것으로 끝일세.
메피스토펠레스 명심하시오, 우리는 이 말을 절대 잊지 않을 거요.
파우스트 그 부분은 자네 마음대로 하게.
나는 경거망동하지 않았네.
내가 순간을 고집하면 종의 신세가 되는 걸세.
자네의 종이든 그 누구의 종이든 상관없네.
▶#하루천자 캠페인은?
IT조선은 (사)한국IT기자클럽, (주)네오랩컨버전스, (주)비마인드풀, (주)로완, 역사책방과 함께 디지털치매를 예방하기 위한 ‘#하루천자 쓰기’ 캠페인을 벌이고 있습니다. 캠페인은 매일 천자 분량의 필사거리를 보면서 노트에 필사하고 다른 사람과 공유하는 방식으로 진행합니다.
주중에는 한 작품을 5회로 나누어 싣고, 토요일에는 한 편으로 글씨쓰기의 즐거움을 십분 만끽할 수 있는 텍스트를 제공합니다. 지난 필사거리는 IT조선 홈페이지(it.chosun.com) 상단메뉴 ‘#하루천자'를 클릭하시면 볼 수 있습니다.
- [#하루천자] (122) 필사해 보세요, 김영랑의 시(詩)
- [#하루천자] (121) 김약국의 딸들 ④… 그래도 새롭게 살아갈 사람들
- [#하루천자] (120) 김약국의 딸들 ③… 성수 영감네 다섯 딸
- [#하루천자] (119) 맛은 추억이나 결핍으로 존재한다
- [#하루천자] (118) 김약국의 딸들 ②… 봉제 영감 외동딸과 봉룡의 외아들
- [#하루천자] (117) 김약국의 딸들 ①… 통영 간창골 김씨 형제
- [하루천자] 우병현 대표가 제안하는 '아나지털' 글쓰기
- [#하루천자] (116) 필사해 보세요, 구자운의 시(詩)
- [#하루천자] (115) 메밀꽃 필 무렵 ④… 밤 벌판에 울리는 방울소리
- [#하루천자] (114) 메밀꽃 필 무렵 ③… 달밤에 맞춤한 이야기
- [#하루천자] (113) 삶을 변화시키는 스몰 스텝 전략
- [#하루천자] (112) 메밀꽃 필 무렵 ②… 동이를 혼내는 허 생원
- [#하루천자] (111) 메밀꽃 필 무렵 ①… 대화 장으로 가기로 한 장돌뱅이들
- [#하루천자] (110) 필사해 보세요, 이동주의 시(詩)
- [#하루천자] (109) 허클베리 핀의 모험 ④… 모험은 계속된다
- [#하루천자] (108) 허클베리 핀의 모험 ③… 두 사기꾼의 만행
- [#하루천자] (107) 일상의 루틴은 마치 닻과 같다
- [#하루천자] (106) 허클베리 핀의 모험 ②… 켄터키의 로미오와 줄리엣
- [#하루천자] (105) 허클베리 핀의 모험 ①… 아빠로부터의 탈출
- [#하루천자] (104) 필사해 보세요, 한하운의 시(詩)
- [#하루천자] (103) 나목(裸木) ④… 그가 바로 저 나목처럼 살았음을
- [#하루천자] (102) 나목(裸木) ③… 어쩌면 사랑일 수도 있지만
- [#하루천자] (101) 내가 지닌 것은 모두 남에게 받은 것
- [#하루천자] (100) 나목(裸木) ②… 깊고 깊은 자기만의 고독
- [#하루천자] (99) 나목(裸木) ①… PX 초상화부에 새로 온 환쟁이
- [#하루천자] (98) 필사해 보세요, 조지훈의 시(詩)
- [#하루천자] (97) 레디메이드 인생 ④… 솔드 아웃(sold out)
- [#하루천자] (96) 레디메이드 인생 ③… 아들 창선이
- [#하루천자] (95) 정약용이 유배지에서 보낸 편지
- [#하루천자] (94) 레디메이드 인생 ②… 어쭙잖은 객기의 결과는
- [#하루천자] (93) 레디메이드 인생 ①… 대량생산 인텔리의 일자리 구걸
- [#하루천자] (92) 필사해 보세요, 신석정의 시(詩)
- [#하루천자] (91) 바스커빌가의 개 ④… 마침내 끔찍한 괴물과 맞닥뜨리다
- [#하루천자] (90) 바스커빌가의 개 ③… 황무지 돌집 남자의 정체
- [#하루천자] (89) 이솝 우화… 대중의 어리석음이 거짓 명성의 밑거름
- [#하루천자] (88) 바스커빌가의 개 ②… 상속자 헨리 바스커빌과 동행하게 된 왓슨
- [#하루천자] (87) 바스커빌가의 개 ①… 찰스 바스커빌, 가문의 저주대로 죽다
- [#하루천자] (86) 필사해 보세요, 윤동주의 시(詩)
- [#하루천자] (85) 날개 ④… 한 번만 더 날자꾸나
- [#하루천자] (84) 날개 ③… 아내와 나의 절름발이 사랑
- [#하루천자] (83) 창덕궁 연경당을 아십니까
- [#하루천자] (82) 날개 ②… 아내가 주는 은화, 그것을 넣는 벙어리
- [#하루천자] (81) 날개 ①… 가장 편리하고 안일한, 절대적인 상태
- [#하루천자] (80) 필사해 보세요, 기형도의 시(詩)
- [#하루천자] (79) 구운몽 ④… 모두 헛되고 헛될 뿐인 하룻밤 꿈
- [#하루천자] (78) 구운몽 ③… 인간 세상의 모든 재미를 맛보았으나
- [#하루천자] (77) 이중섭의 마지막 편지
- [#하루천자] (76) 구운몽 ②… 양소유, 온갖 부귀영화를 누리다
- [#하루천자] (75) 구운몽 ①… 세속의 욕망을 품은 데 대한 벌
- [#하루천자] (74) 필사해 보세요, 정지용의 시(詩)
- [#하루천자] (73) 사랑손님과 어머니 ④… 이제 달걀 안 사요
- [#하루천자] (72) 사랑손님과 어머니 ③… 이상타, 우리 엄마
- [#하루천자] (71) 자존가들 ②… 튼튼한 관계를 위하여
- [#하루천자] (70) 사랑손님과 어머니 ②… 어느 토요일 오후
- [#하루천자] (69) 사랑손님과 어머니 ①… 옥희네 새 하숙생
- [#하루천자] (68) 필사해 보세요, 고정희의 시(詩)
- [#하루천자] (67) 작은 아씨들 ④… 뉴욕에서, 사랑을 담아, 조
- [#하루천자] (66) 작은 아씨들 ③… 어머니는 우리 선생님
- [#하루천자] (65) 추사 김정희가 제자 이상적에게 준 ‘세한도’
- [#하루천자] (64) 작은 아씨들 ②… 옆집에 사는 로런스
- [#하루천자] (63) 작은 아씨들 ①… 아버지 없는 성탄절
- [#하루천자] (62) 필사해 보세요, 노천명의 시(詩)
- [#하루천자] (61) 365 Thank Yous ④… 세상과 나를 좀 더 착하게 만드는 법
- [#하루천자] (60) 365 Thank Yous ③… 아들에게서 받은 감사편지
- [#하루천자] (59) 한용운이 기다린 당신의 편지
- [#하루천자] (58) 365 Thank Yous ②… 내가 가장 감사해야 할 존재는
- [#하루천자] (57) 365 Thank Yous ①… 나락에서 시작한 감사편지 프로젝트
- [#하루천자] (56) 필사해 보세요, 오장환의 시(詩)
- [#하루천자] (55) 프랭클린 자서전 ④… 아들에게 보내는 편지
- [#하루천자] (54) 프랭클린 자서전 ③… 도덕적으로 완벽해지기 위하여
- [#하루천자] (53) 여명(黎明) 속에서 부처를 만나다
- [#하루천자] (52) 프랭클린 자서전 ②… 소통원칙은 ‘겸손’
- [#하루천자] (51) 프랭클린 자서전 ①… 도서관을 세우고 키우다
- [#하루천자] (50) 필사해 보세요, 신동엽의 시(詩)
- [#하루천자] (49) 천변풍경 ④… 이쁜이 시집가는 날
- [#하루천자] (48) 천변풍경 ③… 마소는 시골로, 사람은 서울로
- [#하루천자] (47) 미래에 먼저 도착한 노르딕… 얀테의 법칙
- [#하루천자] (46) 천변풍경 ②… 이발소 아이와 단골 신사
- [#하루천자] (45) 천변풍경 ①… 청계천 빨래터
- [#하루천자] (44) 필사해 보세요, 손바닥 소설
- [#하루천자] (43) 리진 시선집 ⑤… 나의 눈을
- [#하루천자] (42) 리진 시선집 ④… 흐르는 물같이
- [#하루천자] (41) 리진 시선집 ③… 그립고 그리운 고향
- [#하루천자] (40) 리진 시선집 ②… 늙은 시인의 눈물을 닦아주고파
- [#하루천자] (39) 리진 시선집 ①… 하늘은 나에게 언제나 너그러웠다
- [#하루천자] (38) 필사해 보세요, 이태준의 성(城)
- [#하루천자] (37) 파우스트 ⑤… 순간아 멈추어라, 정말 아름답구나
- [#하루천자] (36) 파우스트 ④… 존재는 의무
- [#하루천자] (35) 파우스트 ③… 파멸이라는 이름의 사랑
- [#하루천자] (33) 파우스트 ①… 어느 특별한 내기
- [#하루천자] (32) 내 장례식에 오신 분들께 알림
- [#하루천자] (31) 로빈슨 크루소 ⑤… 나는 이 섬의 왕
- [#하루천자] (30) 로빈슨 크루소 ④… 다른 인간의 존재가 주는 충격파
- [#하루천자] (29) 로빈슨 크루소 ③… 각성 혹은 기도
- [#하루천자] (28) 로빈슨 크루소 ②… 도구의 인간, 생활을 설계하다
- [#하루천자] (27) 로빈슨 크루소 ①… 무인도 생활의 시작
- [#하루천자] (26) 필사해 보세요, 김수영의 시(詩)
- [#하루천자] (25) 그리스인 조르바 ⑤… 여러 이름으로 삶은 이어지고
- [#하루천자] (24) 그리스인 조르바 ④… 거덜난 사업, 춤으로 화(化)하다
- [#하루천자] (23) 그리스인 조르바 ③… 삶의 비밀을 드러내는 말과 몸짓
- [#하루천자] (22) 그리스인 조르바 ②…이런 게 '자유'
- [#하루천자] (21) 그리스인 조르바 ①… 크레타를 향하여
- [#하루천자] (20) 필사해 보세요, 이상화의 시(詩)
- [#하루천자] (19) 문장강화 ⑤… 고치고 또 고쳐쓰자
- [#하루천자] (18) 문장강화 ④… 글을 제대로 맺으려면
- [#하루천자] (17) 문장강화 ③… 어떻게 시작할까
- [#하루천자] (16) 문장강화 ②… 무엇을 쓸 것인가
- [#하루천자] (15) 문장강화 ①… 말과 글은 다르다
- [#하루천자] (14) 필사해 보세요, 백석(白石)의 시(詩)
- [#하루천자] (13) 나는 달린다 ⑤... 나 자신을 향해 달린다
- [#하루천자] (12) 나는 달린다 ④... 외면의 변화로 내면 혁신의 진척 확인
- [#하루천자] (11) 나는 달린다 ③... 변화를 위한 첫걸음을 내딛다
- [#하루천자] (10) 나는 달린다 ②... 과도한 내 몸무게는 내 습관의 결과물
- [#하루천자] (9) 나는 달린다 ①...달리기를 통한 자기개혁 이야기
- [#하루천자] (8) 필사해 보세요, 이태준의 수선(水仙)
- [#하루천자] (7) 알싸한 화해… 동백꽃 ⑤
- [#하루천자] (6) 정녕 닭싸움이 문제일까… 동백꽃 ④
- [#하루천자] (5) 애먼 닭이 고생… 동백꽃 ③
- [#하루천자] (4) 점순이가 왜 그럴까…동백꽃 ②
- [#하루천자] (3) 필사해 보세요, 동백꽃 ①
- [#하루천자] (2) 101주년 삼일절…3·1 독립선언서 ②
- [#하루천자] (1) 함께 써 봅시다, 3·1 독립선언서 ①