[김형원의 오덕이야기] ㊵남자에서 여자로 변신하는 '란마1/2'

입력 2018.10.06 06:00

우리가 흔히 말하는 '오덕'(Otaku)은 해당 분야를 잘 아는 '마니아'를 뜻함과 동시에 팬덤 등 열정을 상징하는 말로도 통합니다. IT조선은 2018년 시작과 함께 애니메이션・만화・영화・게임 등 오덕 문화로 상징되는 '팝컬처(Pop Culture)' 콘텐츠에 대한 이야기를 풀어가고자 합니다. 어린시절 열광했던 인기 콘텐츠부터 최신 팝컬처 분야 핫이슈까지 폭넓게 다루머 오덕의 가려운 부분을 긁어 줄 예정입니다. [편집자주]

몸에 물을 끼얹으면 남자에서 여자로 변하는 만화 주인공 ‘란마’는 성전환 소재가 드물고 여체(女体) 표현수위가 관대했던 1980년대 소년의 시선을 사로 잡는데 성공한다.

만화 란마가 단순히 성전환 러브 코미디물에 머물렀다면 결코 10년 가까운 동안 연재되지 못했을 것이다. 일본 만화 업계는 란마 만화 속에 담긴 풍부한 격투신과 수 많은 캐릭터, 다채로운 이야깃 거리를 담았던 점이 1980년대 명작 만화 대열에 오른 요인이라고 평가한다.

란마½ 30주년 기념 일러스트. / 야후재팬 갈무리
란마½은 아버지를 따라 무차별격투류 무술수행에 나섰던 16살 주인공 소년 란마가 중국의 저주 받은 무술 수행장 ‘주천향’에서 권법 수련을 하던 중, 젊은 처녀가 빠져 죽었던 낭익천에 빠진 후 남자에서 여자로 변한다는 내용으로 이야기가 시작된다.

낭익천에 빠진 란마는 찬물을 끼얹으면 여자로, 따뜻한 물을 끼얹으면 다시 남자로 돌아간다. 함께 수행하던 아버지 겐마는 팬더곰으로 변하는 저주에 걸린다.

주천향 낭익천에 빠져 여자로 변한 란마. / 야후재팬 갈무리
저주의 샘물 주천향은 만화 내용을 진행하는데 핵심적인 요소다. 란마를 비롯한 주요 등장인물이 모두 이 곳에 빠진 후 고양이, 돼지, 오리 등으로 변신하는 체질로 변하기 때문이다. 이 변신 과정이 만화를 더 재미있게 끌어준다.

란마의 약혼녀 ‘텐도 아카네’의 비중도 상당하다. 아카네는 부모가 마음대로 정한 약혼 상대 란마가 싫지만, 시간이 흐르고 다채로운 사건사고를 겪은 후 란마를 좋아하는 마음이 커진다. 란마 역시 마찬가지다. 입으로는 귀엽지 않다고 말하지만 약혼녀 아카네가 위험에 처하면 자신의 몸을 던져 보호하는 행동을 서슴없이 보여준다.

이 만화는 러브코미디 작품이지만 단순한 사랑 이야기로 전개되지 않는다. 만화가 타카하시 루미코(高橋留美子)는 만화의 주요 인물을 란마와 아카네 사이에 사랑 방해꾼으로 등장시켜 위기 요소를 만들고, 만화가가 만들어낸 이야기는 독자의 마음을 끌어당긴다.

만화 란마 결말 부분 한장면. / 트위터 갈무리
만화의 결말에 란마와 아카네는 결혼 직전까지 가며, 아카네의 웨딩드레스 모습도 확인할 수 있다. 하지만, 모든 소년 만화가 그렇듯 결혼에 골인하는 대신 두 사람의 밀당으로 이야기가 마무리된다.

1987년 만화잡지 소년선데이를 통해 첫 선을 보인 만화 ‘란마½’은 작품 연재가 마무리되던 1996년까지 10년쯤의 시간 동안 총 407편, 단행본으로 38권 분량이 공개됐다. 만화책 단행본은 일본에서만 무려 5300만부 이상 판매됐다.

란마 만화책의 인기는 일본에 머물지 않았다. 란마는 2007년 기준 22개국 19개 언어로 번역돼 출간됐다. 일본 만화책사에서 ‘노르웨이’와 ‘러시아’어로 번역된 만화 작품은 란마½이 최초라는 것이 현지 만화업계 목소리다.

◇ 란마 세계관을 확장시킨 애니메이션 콘텐츠

1980~1990년대 일본의 인기 만화가 전 세계적인 인기를 얻는데는 ‘TV 애니메이션’의 역할이 컸다. 란마½ 역시 애니메이션의 존재 덕에 장수했고 세계 22개국에 소개될 수 있었다.

란마 만화를 소재로 한 TV 애니메이션은 1989년 등장했다. 란마 애니메이션은 1980~1990년대 일본 현지에서 평균시청률 9.5%, 최고시청율 15.5%를 기록했다. 란마는 재방송 시청율도 높았다. 일본경제신문에 따르면 란마 TV 애니메이션은 2000년 평균시청률 8.2%를 차지했다. 이는 당시 평일 오후 프로그램 시청률 중 가장 높은 수치다.

란마 애니메이션 일러스트. / 야후재팬 갈무리
애니메이션으로 만들어진 란마는 원작 만화에 없던 이야기와 캐릭터가 추가 됐다. TV 오리지널 스토리와 캐릭터는 란마 이야기에 재미를 더했고, 원작 세계관을 넓히는데 기여했다. TV애니메이션은 모두 143화 분량이 제작돼 현지 방영됐다.

란마는 1990년대 일명 비디오테잎인 VHS와 레이저디스크(LD)에 담겨 판매되는 오리지널비디오애니메이션(OVA) 콘텐츠도 별도 제작됐다. 란마 OVA는 1993년부터 1996년까지 모두 11개의 이야기로 나뉘어 판매됐다. 2010년에도 ‘악몽! 춘면향’이란 제목으로 란마 OVA 작품이 등장했다. 2010년 작품까지 더하면 란마 OVA는 모두 12개가 된다.
란마 TV 애니메이션 오프닝 엔딩 영상. / 유튜브 제공
극장 애니메이션도 모두 세 작품이 만들어졌다. 란마 극장 애니메이션은 만화책에 없던 내용과 캐릭터로 란마 세계관을 넓히는데 기여했다.

2011년 란마½는 실제 배우가 연기하는 TV드라마 작품으로도 제작됐다. 드라마에서 여주인공 아카네는 당시 일본 인기 여배우였던 ‘아라가키 유이(新垣 結衣)’가 맡아 주목을 받았다.

란마 TV 애니메이션은 인기 원작 만화를 소재로 만들어진 만큼 오프닝과 엔딩곡에 당시 인기 아이돌 그룹인 ‘리본’의 ‘리틀 데이트’와 ‘코코(CoCo)’의 ‘이퀄로맨스’, 코코에서 독립해 솔로로 활동했던 여가수 ‘세노 아즈사’의 데뷔곡 ‘이제 울지마(もう泣かないで)’ 등이 사용됐다.


키워드

관련기사를 더 보시려면,

[김형원의 오덕이야기] ㊹미래 아닌 현실세계에 로봇 등장시킨 '기동경찰 패트레이버' 김형원 기자
3등신 로봇의 선구주자 '마신영웅전 와타루' 김형원 기자
18년만에 부활한 자칭 미소녀 마법사 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ㊶일본 미소녀 캐릭터의 기준 만든 만화가 '타카하시 루미코' 김형원 기자
1억권 넘게 팔린 만화 '슬램덩크' 후속작은 언제? 김형원 기자
"너는 이미 죽어있다" 명대사 남긴 '북두의권' 김형원 기자
부활 신호탄 쏴올린 열혈SF 대명사 '톱을 노려라' 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ㊱80년대 만화 패러디 결정체 '프로젝트 에이꼬' 김형원 기자
드래곤볼 탄생에 결정적 역할한 개그만화 '닥터 슬럼프' 김형원 기자
드래곤볼 주인공은 과연?… 치치·18호 등 강한 언니들 즐비 김형원 기자
드래곤볼, 원래 피콜로대마왕서 만화 끝낼 예정이었다 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ㉜7년 기다린 에반게리온 극장판 마지막편 2020년 개봉 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ㉛리얼로봇의 정점 '장갑기병 보톰즈' 김형원 기자
아톰 후속작 불발했지만…바통 이은 로봇은 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ㉙사람의 마음 가진 로봇 '아톰' 어떻게 탄생됐나? 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ㉘할리우드 영화로 만들어지는 '건담'…기대반 불안반 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ㉗로봇 만화 인기 초석 마련한 '철인28호' 김형원 기자
마크로스 3대요소 '발키리·여주인공의 노래·삼각관계' 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ㉕냉전시대 '음악'으로 적의 사기를 떨어뜨린 '민메이 어택'…로봇 애니의 '혁명' 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ㉔건담 팬 174만명이 뽑은 최고의 건담 애니 작품은? 김형원 기자
반다이 먹여살린 '건담'…원래는 '로봇' 아니었다 김형원 기자
권선징악 깨뜨린 슈퍼로봇 애니메이션 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ㉑마징가Z로 촉발된 변신·합체 로봇 붐 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ⑳상식을 뒤집는 역발상으로 마징가Z 만든 만화가 '나가이 고' 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ⑲80년대 소년 가슴 설레게 한 '러브코미디' 만화 작품 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ⑱빚 갚다가 '에반게리온' 등 SF명작 탄생시킨 '가이낙스' 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ⑰슈퍼로봇이 우주에서 날아와야 했던 까닭 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ⑯ 누가 '밍키'를 죽였나?…변신 마법소녀 획 그은 밍키모모 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ⑮빨간머리앤 만든 애니 거장 '타카하타 이사오' 타계…미야자키 하야오 '충격' 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ⑭매그넘과 100톤망치 '시티헌터' 2019년 부활 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ⑬80년대 꿈꿨던 SF속 미래 세상 얼마나 실현됐나? 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ⑫슈퍼히어로 역사의 시작 '마블 코믹스' 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ⑪ '캔디'는 결국 누구랑 결혼했나?…애니 결말은? 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ⑩아재들에게 꿈과 상처 함께준 '태권브이'…국내 표절 로봇 총정리 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ⑨'딱딱이・줄동전・쇠자 금지' 1980년대 추억 속 오락실 문화 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ⑧독수리오형제부터 데카맨까지…1970년대 SF액션 히어로 양성소 '타츠노코프로' 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ⑦고양이 탈쓴 소녀 '헬로키티'의 배신은 유죄?무죄! 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ⑥오락실 먹여살린 '대전게임'의 아버지 스트리트파이터2 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ⑤43년간 악과 싸우는 '파워레인저'…그 시작은 월광가면과 가면라이더 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ④아르카디아·오디세이·나데시코…향수 자극하는 우주전함의 역사 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ③1970년대 꽃핀 열혈 '슈퍼로봇' 붐 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ②비밀 간직한 은하철도999 속 '메텔'의 정체는? 김형원 기자
[김형원의 오덕이야기] ① 40년전 종영한 마징가Z 결말 기억하십니까? 김형원 기자