[#하루천자] (79) 구운몽 ④… 모두 헛되고 헛될 뿐인 하룻밤 꿈

입력 2020.05.29 04:00

5월을 맞아 감사의 마음을 손편지에 담아 보내는 이벤트를 진행하면서, ‘하루천자’ 필사 콘텐츠를 ‘손편지’ ‘감사’ 테마로 꾸립니다. 감사의 마음을 전하고 싶은 대상에게 편지를 쓰고, 편지를 부치기 전에 사진을 찍어 ‘감사편지’ 태그를 달아 페이스북 ‘하루천자'그룹에 공유해 주세요.

조선 숙종 때 김만중(金萬重, 1637~1692)이 지은 고(古)소설 《구운몽(九雲夢)》을 이번 주 필사 고전으로 골랐습니다. 평안북도 선천으로 귀양을 간 김만중이 귀양지에서 어머니 윤 부인의 생신을 맞고, 비감한 마음에 어머니의 소일거리로 지어 보낸 것이 이 《구운몽》입니다. 문체가 우아하고 묘사가 세밀한 데다 사상적 깊이까지 더해 유식한 독자층에서도 《구운몽》만큼은 소설이라고 낮잡아 보지 못하였다고 합니다. 어머니를 향한 효심에서 탄생한 이 소설을 계림북스에서 2007년 출판한 책을 참조하여 소개합니다. /편집자 주


《구운몽(九雲夢)》은 ‘환몽(幻夢) 구조’로 이루어져 있는데, 이는 현실과 꿈을 넘나들면서 현실의 문제를 해결하기도 하고 현실에서 이루고자 하는 소망을 실현하기도 하는 구조를 가리킨다. 《구운몽》에서 성진과 양소유는 각각 현실 세계와 꿈의 세계에서 사건을 만들어 간다. 《구운몽》은 훗날 《옥루몽(玉樓夢)》(왼쪽 사진), 《이화몽(梨花夢)》 등의 ‘몽자류 소설(夢字類小說)’ 작품에 영향을 미쳤다. 한편, 《구운몽》을 1922년에 선교사 제임스 게일이 영어로 번역해 《The Cloud Dream of the Nine》라는 제목으로 영국에서 출간하기도 했다. 일역번안본으로 고미야마 덴코(小宮山天香)의 《몽환(夢幻)》이 1894년 발간됐으나, 일본에서는 이 작품을 김만중 소설의 번역작이 아닌 호소이의 창작 소설이라 한다. 이외에도 러시아, 체코, 스페인, 프랑스, 이탈리아, 폴란드, 베트남, 중국 등 많은 언어로 번역되었다.
구운몽 ④ (글자수 821, 공백 제외 634)

‘스승님께 꾸중을 듣고 세상으로 내려갔다가 양소유(楊少遊)로 환생하여 과거 시험에서 장원급제도 하고, 벼슬에 나가서는 이름을 세상에 알리고 물러나 두 공주와 여섯 낭자와 함께 즐기던 것이 모두 한바탕 꿈이었구나. 스승님께서 내가 그릇된 생각을 한 것을 아시고 인간 세계로 보내어 인간의 부귀(富貴)와 욕망(欲望)이 다 허사임을 알게 하셨구나.’

성진은 급히 세수하고 스승이 계신 곳으로 찾아갔니다. 스승은 성진이 온 걸 알고 물었다.
"성진아, 성진아, 인간 세상의 재미가 어떠하더냐?"

성진이 얼굴을 떨구고 말하였다.
"모두 헛되고 헛될 뿐입니다. 스승님께서는 부정한 생각을 한 제 마음을 어떻게 아시고, 하룻밤 꿈으로 제 잘못된 마음을 깨우쳐 주셨습니까? 이 은혜 평생 갚지 못할 것입니다. 바라건대 스승님께서는 부처님의 가르침으로 저를 깨우쳐 주십시오."

육관대사가 말하였다.
"부지런히 경전을 읽어서 네 마음에 깨달음이 있도록 하라."

그때 문을 지키던 하인이 들어와 말하였다.
"어제 왔던 여덟 선녀가 또 찾아와 뵙기를 원합니다."

육관대사(六觀大師)가 허락하니 곧 여덟 선녀가 합장하며 들어왔다.
"저희들이 망령된 생각으로 욕심이 일어나서 인간 세상을 동경하였습니다. 스승님께서 저희들을 깨우쳐 주시니 큰 은혜를 입었습니다. 저희는 저희 죄를 위 부인(衛夫人)께 다 고하고 불문(佛門)에 들어가고자 하여 오늘 이렇게 찾아왔습니다."

이렇게 말하더니 몸에 있던 비단과 장신구들을 버리고 칼을 들어 구름 같은 머리털을 하나도 남김없이 잘라 버렸다. 육관대사는 이들의 결심을 칭찬하고 이들을 위하여 설법(說法)을 하니, 아홉 명의 제자들이 모두 큰 도를 깨달았다.


▶매일 아침, 하루천자 뉴스레터를 받아보세요.

▶하루천자 캠페인은?

IT조선은 (사)한국IT기자클럽, (주)네오랩컨버전스, (주)비마인드풀, (주)로완, 역사책방과 함께 디지털치매를 예방하기 위한 ‘하루천자 쓰기’ 캠페인을 벌이고 있습니다. 캠페인은 매일 천자 분량의 필사거리를 보면서 노트에 필사하고 다른 사람과 공유하는 방식으로 진행합니다.

지난 필사거리는 IT조선 홈페이지(it.chosun.com) 상단메뉴 ‘하루천자'를 클릭하시면 볼 수 있습니다.

▶매일매일 두뇌운동! 내가 쓴 하루천자 기록에 남기는 방법은?



키워드

관련기사를 더 보시려면,

[#하루천자] (122) 필사해 보세요, 김영랑의 시(詩) 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (121) 김약국의 딸들 ④… 그래도 새롭게 살아갈 사람들 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (120) 김약국의 딸들 ③… 성수 영감네 다섯 딸 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (119) 맛은 추억이나 결핍으로 존재한다 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (118) 김약국의 딸들 ②… 봉제 영감 외동딸과 봉룡의 외아들 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (117) 김약국의 딸들 ①… 통영 간창골 김씨 형제 조연미 콘텐츠팀장
[하루천자] 우병현 대표가 제안하는 '아나지털' 글쓰기 오시영 기자
[#하루천자] (116) 필사해 보세요, 구자운의 시(詩) 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (115) 메밀꽃 필 무렵 ④… 밤 벌판에 울리는 방울소리 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (114) 메밀꽃 필 무렵 ③… 달밤에 맞춤한 이야기 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (113) 삶을 변화시키는 스몰 스텝 전략 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (112) 메밀꽃 필 무렵 ②… 동이를 혼내는 허 생원 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (111) 메밀꽃 필 무렵 ①… 대화 장으로 가기로 한 장돌뱅이들 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (110) 필사해 보세요, 이동주의 시(詩) 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (109) 허클베리 핀의 모험 ④… 모험은 계속된다 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (108) 허클베리 핀의 모험 ③… 두 사기꾼의 만행 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (107) 일상의 루틴은 마치 닻과 같다 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (106) 허클베리 핀의 모험 ②… 켄터키의 로미오와 줄리엣 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (105) 허클베리 핀의 모험 ①… 아빠로부터의 탈출 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (104) 필사해 보세요, 한하운의 시(詩) 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (103) 나목(裸木) ④… 그가 바로 저 나목처럼 살았음을 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (102) 나목(裸木) ③… 어쩌면 사랑일 수도 있지만 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (101) 내가 지닌 것은 모두 남에게 받은 것 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (100) 나목(裸木) ②… 깊고 깊은 자기만의 고독 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (99) 나목(裸木) ①… PX 초상화부에 새로 온 환쟁이 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (98) 필사해 보세요, 조지훈의 시(詩) 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (97) 레디메이드 인생 ④… 솔드 아웃(sold out) 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (96) 레디메이드 인생 ③… 아들 창선이 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (95) 정약용이 유배지에서 보낸 편지 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (94) 레디메이드 인생 ②… 어쭙잖은 객기의 결과는 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (93) 레디메이드 인생 ①… 대량생산 인텔리의 일자리 구걸 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (92) 필사해 보세요, 신석정의 시(詩) 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (91) 바스커빌가의 개 ④… 마침내 끔찍한 괴물과 맞닥뜨리다 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (90) 바스커빌가의 개 ③… 황무지 돌집 남자의 정체 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (89) 이솝 우화… 대중의 어리석음이 거짓 명성의 밑거름 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (88) 바스커빌가의 개 ②… 상속자 헨리 바스커빌과 동행하게 된 왓슨 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (87) 바스커빌가의 개 ①… 찰스 바스커빌, 가문의 저주대로 죽다 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (86) 필사해 보세요, 윤동주의 시(詩) 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (85) 날개 ④… 한 번만 더 날자꾸나 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (84) 날개 ③… 아내와 나의 절름발이 사랑 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (83) 창덕궁 연경당을 아십니까 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (82) 날개 ②… 아내가 주는 은화, 그것을 넣는 벙어리 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (81) 날개 ①… 가장 편리하고 안일한, 절대적인 상태 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (80) 필사해 보세요, 기형도의 시(詩) 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (78) 구운몽 ③… 인간 세상의 모든 재미를 맛보았으나 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (77) 이중섭의 마지막 편지 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (76) 구운몽 ②… 양소유, 온갖 부귀영화를 누리다 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (75) 구운몽 ①… 세속의 욕망을 품은 데 대한 벌 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (74) 필사해 보세요, 정지용의 시(詩) 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (73) 사랑손님과 어머니 ④… 이제 달걀 안 사요 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (72) 사랑손님과 어머니 ③… 이상타, 우리 엄마 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (71) 자존가들 ②… 튼튼한 관계를 위하여 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (70) 사랑손님과 어머니 ②… 어느 토요일 오후 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (69) 사랑손님과 어머니 ①… 옥희네 새 하숙생 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (68) 필사해 보세요, 고정희의 시(詩) 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (67) 작은 아씨들 ④… 뉴욕에서, 사랑을 담아, 조 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (66) 작은 아씨들 ③… 어머니는 우리 선생님 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (65) 추사 김정희가 제자 이상적에게 준 ‘세한도’ 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (64) 작은 아씨들 ②… 옆집에 사는 로런스 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (63) 작은 아씨들 ①… 아버지 없는 성탄절 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (62) 필사해 보세요, 노천명의 시(詩) 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (61) 365 Thank Yous ④… 세상과 나를 좀 더 착하게 만드는 법 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (60) 365 Thank Yous ③… 아들에게서 받은 감사편지 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (59) 한용운이 기다린 당신의 편지 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (58) 365 Thank Yous ②… 내가 가장 감사해야 할 존재는 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (57) 365 Thank Yous ①… 나락에서 시작한 감사편지 프로젝트 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (56) 필사해 보세요, 오장환의 시(詩) 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (55) 프랭클린 자서전 ④… 아들에게 보내는 편지 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (54) 프랭클린 자서전 ③… 도덕적으로 완벽해지기 위하여 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (53) 여명(黎明) 속에서 부처를 만나다 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (52) 프랭클린 자서전 ②… 소통원칙은 ‘겸손’ 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (51) 프랭클린 자서전 ①… 도서관을 세우고 키우다 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (50) 필사해 보세요, 신동엽의 시(詩) 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (49) 천변풍경 ④… 이쁜이 시집가는 날 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (48) 천변풍경 ③… 마소는 시골로, 사람은 서울로 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (47) 미래에 먼저 도착한 노르딕… 얀테의 법칙 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (46) 천변풍경 ②… 이발소 아이와 단골 신사 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (45) 천변풍경 ①… 청계천 빨래터 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (44) 필사해 보세요, 손바닥 소설 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (43) 리진 시선집 ⑤… 나의 눈을 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (42) 리진 시선집 ④… 흐르는 물같이 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (41) 리진 시선집 ③… 그립고 그리운 고향 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (40) 리진 시선집 ②… 늙은 시인의 눈물을 닦아주고파 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (39) 리진 시선집 ①… 하늘은 나에게 언제나 너그러웠다 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (38) 필사해 보세요, 이태준의 성(城) 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (37) 파우스트 ⑤… 순간아 멈추어라, 정말 아름답구나 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (36) 파우스트 ④… 존재는 의무 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (35) 파우스트 ③… 파멸이라는 이름의 사랑 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (34) 파우스트 ②… 노(老)학자, 사탄과 계약하다 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (33) 파우스트 ①… 어느 특별한 내기 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (32) 내 장례식에 오신 분들께 알림 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (31) 로빈슨 크루소 ⑤… 나는 이 섬의 왕 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (30) 로빈슨 크루소 ④… 다른 인간의 존재가 주는 충격파 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (29) 로빈슨 크루소 ③… 각성 혹은 기도 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (28) 로빈슨 크루소 ②… 도구의 인간, 생활을 설계하다 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (27) 로빈슨 크루소 ①… 무인도 생활의 시작 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (26) 필사해 보세요, 김수영의 시(詩) 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (25) 그리스인 조르바 ⑤… 여러 이름으로 삶은 이어지고 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (24) 그리스인 조르바 ④… 거덜난 사업, 춤으로 화(化)하다 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (23) 그리스인 조르바 ③… 삶의 비밀을 드러내는 말과 몸짓 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (22) 그리스인 조르바 ②…이런 게 '자유' 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (21) 그리스인 조르바 ①… 크레타를 향하여 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (20) 필사해 보세요, 이상화의 시(詩) 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (19) 문장강화 ⑤… 고치고 또 고쳐쓰자 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (18) 문장강화 ④… 글을 제대로 맺으려면 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (17) 문장강화 ③… 어떻게 시작할까 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (16) 문장강화 ②… 무엇을 쓸 것인가 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (15) 문장강화 ①… 말과 글은 다르다 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (14) 필사해 보세요, 백석(白石)의 시(詩) 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (13) 나는 달린다 ⑤... 나 자신을 향해 달린다 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (12) 나는 달린다 ④... 외면의 변화로 내면 혁신의 진척 확인 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (11) 나는 달린다 ③... 변화를 위한 첫걸음을 내딛다 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (10) 나는 달린다 ②... 과도한 내 몸무게는 내 습관의 결과물 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (9) 나는 달린다 ①...달리기를 통한 자기개혁 이야기 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (8) 필사해 보세요, 이태준의 수선(水仙) 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (7) 알싸한 화해… 동백꽃 ⑤ 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (6) 정녕 닭싸움이 문제일까… 동백꽃 ④ 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (5) 애먼 닭이 고생… 동백꽃 ③ 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (4) 점순이가 왜 그럴까…동백꽃 ② 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (3) 필사해 보세요, 동백꽃 ① 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (2) 101주년 삼일절…3·1 독립선언서 ② 조연미 콘텐츠팀장
[#하루천자] (1) 함께 써 봅시다, 3·1 독립선언서 ① 조연미 콘텐츠팀장