중국의 번역 기술력은 이미 상당한 수준에 올라와 있다. 대표 기업이 아이플라이텍(iFlytek)이다. 1999년 설립된 회사는 11일 개막한 ‘CES 아시아 2019’에서 스마트폰 애플리케이션(앱)보다 진화한 전용 기기(디바이스)를 출시, 주최측인 CTA로부터 ‘혁신상’을 받았다.기기 크기와 무게는 과거 인기를 끌던 ‘보이스 레코더’와 유사하다. 스마트폰 보다 두께가 얇아 들기에 부담이 없다. 서비스 가능한 언어는 59개국어에 달했다.초기 설정에서 ‘한글-중국어’로 세팅해 놓고 중앙 버튼을 누르고 말하자, 화면에 한글과 중국어가 거
[IT조선 박철현] ‘야놀자’, ‘야놀자펜션’, ‘야놀자당일예약’ 등 숙박 정보 및 예약 서비스를 제공하는 ㈜야놀자가 ‘야놀자 체험단’ 모집을 통해 본격적인 중소형 호텔 인식 제고에 나선다고 7일 밝혔다.‘야놀자 체험단’은 야놀자가 선정한 우수 숙박시설을 직접 체험하고, 이에 대한 후기를 작성해 다양한 SNS 채널을 통해 공유하는 프로그램이다. 체험단으로 선정된 이들에게는 야놀자 제휴점 중 회원들에게 인기가 높은 고급 부티크 호텔의 상시 무료 숙박권이 제공된다. 야놀자는 서울, 수원, 인천, 부산, 춘천, 여수 등 전국에 위치한 5
[IT조선 김형원 기자] 마이크로소프트가 ‘구글 보다 2배 정확한’ 이미지 인식 기술을 발표했다. 마이크로소프트(이하 MS)의 연구부문인 MS리서치는 14일(현지시간) 본사 캠퍼스에서 진행된 컨퍼런스를 통해 ‘프로젝트 아담’(Project Adam)을 공개했다. 프로젝트 아담은 기계학습과 인공지능 연구 프로젝트의 일환으로 다양한 사물을 시각적으로 인식하는데 초점을 두고 있다. 아담은 인터넷 상의 1400만 가지 이상의 이미지 데이터를 2만 2000카테고리로 분류해 이미지 데이터 베이스화 시킨 ‘심층신경 네트워크’(DNN)을 이용한다
“게임은 창조경제의 핵심이고 대한민국의 성장동력이다. 협회는 자율 규제를 통해 게임의 이미지변화와 국민들의 마음을 열수 있도록 만들겠다” 남경필 한국인터넷디지털엔터테인먼트 협회장(K-IDEA, 새누리당 의원)은 10일 서울 여의도 콘래드 호텔에서 게임 업계 관계자 및 미디어와 오찬 자리를 갖고, 향후 자율적 게임 규제로 게임업계에 대한 부정적 이미지를 변화시키겠다는 입장을 밝혔다. 남경필 협회장은 “게임 관련 다양한 규제안이 나오는 이유는 국민들의 여론이 움직이고 있기 때문”이라며 “게임이 아이들을 망치는 주범으로 인식되고 있는 안
[하드웨어럭스 제휴] iOS7 베타4가 개발자용으로 공개됐다. 애플이 모바일 보안솔루션 기업 오센텍(Authemtec)을 인수한 후, 향후 출시할 모바일 기기에 이 회사 기술을 적용할 것이란 루머가 계속 제기됐다. 이 가운데 가장 가능성이 높은 부분이 바로 지문인식 센서의 탑재다. 어떤 형태를 가질 것인지에 대해 아직 알려진 것은 없지만, 비슷한 기능은 이미 몇몇 노트북에서 시도됐다. iOS 베타 7은 '바이오메트릭키트 UI(BiometricKitUI, 생체 인식 사용자 인터페이스)'를 탑재할 예정이다. 바이오메트릭키트는 사용자가
한때 '부의 상징'으로 여겨지던 자동차가 일반화됨에 따라, 대다수 소비자는 이제 실용적인 목적을 위해 자동차를 선택하는 것으로 나타났다. 시장조사기관 엠브레인트렌드모니터는 19일 운전 경험이 있는 만 30세 ~ 59세 성인 900명을 대상으로 실시한 인식조사결과를 발표했다. 이 조사에서 전체 응답자의 68%는 자신이 소유한 자동차는 주변에 보여주기 위해서가 아니라 실용적인 목적을 위한 차량이라고 생각하는 것으로 나타나, 주위의 시선을 따르던 과거와 달리 필요에 따라 자동차를 선택하는 흐름으로 인식이 변한 것으로 나타났다.또, 10명
애플의 차기 스마트폰인 아이폰5s에 ‘지문인증기능’과 ‘NFC’를 이용한 결제 시스템이 도입된다고 대만 경제지 공상시보가 업계관계자의 말을 인용해 보도했다. NFC 결제를 위해서는 지문인증이 필요하다는 것으로 해석된다. 보도에 따르면 지문인증센서는 애플이 매수한 ‘AuthenTec’이 개발한 것으로, 이 회사의 지문인증 솔루션은 후지쯔가 만든 스마트폰과 노트북PC등에 탑재된 것으로 알려졌다. 한편, 아이폰5s 출시시기에 대해서는 부품 납입 수량이 4~6월(2013 Q2) 최고치를 보인다는 점을 근거로 7월 혹은 8월에 정식 발표될
영어, 프랑스어, 독일어 등 3개 언어를 지원하는 애플 시리(Siri). 외국 사람이 해당 언어를 발음하면 어떻게 반응할까? 원어민이 아닐 경우, 해당 언어에 대한 시리의 음성 인식 능력이 떨어지는 것으로 나타났다. 동영상 공유 사이트 '유튜브'에 등록된 영상들에 따르면 실제 원어민들이 발성하는 것과 동일하지 않을 경우, 시리가 음성을 제대로 인식하지 못하고 있었다. 이 영상에서 사용자는 'Work'라는 단어를 인식시키기 위해 부단히 노력하지만 결국 실패하고 만다. 영어 발음 'r'을 제대로 표현하지 못한 탓이다. 때문에 시리는 이
Xbox360 모션인식카메라 ‘키넥트’(Kinect)의 제조원가는 약56달러(한화 약63,000원)라고 UBM Techinsights가 밝혔다. 그리고, 56달러 중 17달러는 마이크로소프트가 사들인 이스라엘의 PrimeSense가 만든 카메라, 마이크, 프로세서를 포함한 시스템 구성비용으로 드러났다. 마이크로소프트는 과거 외신 인터뷰를 통해 ‘키넥트’ 1대를 팔 때마다 이익을 거둔다고 밝힌바 있다. 제조 원가 56달러와 판매가격 149달러의 간극을 생각하면 MS의 수익 폭은 업계인들이 생각한 것보다 더 크다는 점을 알 수 있다.
손으로 작성한 문서를 스캔을 뜨거나 복사할 필요 없이 휴대폰을 통해 즉시 인터넷 서버로 보낼 수 있는 서비스가 나왔다. KTF는 디지로그커뮤니케이션과 협력하여 ‘쇼 디지털펜’ 서비스를 13일(목) 출시한다고 밝혔다.‘쇼 디지털펜’ 서비스는 아날로그 정보(손글씨)를 디지털정보로 변환하여 전달하는 최첨단 서비스이다. 디지털펜으로 전용지에 글씨를 쓰거나 그림을 그리면 이미지가 디지털 데이터로 변환되어 휴대폰으로 전송되고 즉시 인터넷 서버로 전송된다. 전송된 정보는 손으로 썼을 때의 이미지 그대로 컴퓨터에서 조회할 수 있을 뿐만 아니라 데
어려운 일본어, 타이핑 없이 한번에 찾는다! 야후! 코리아는 단어를 자동으로 인식해 검색결과를 바로 보여주는 야후! 미니, 일어 사전 서비스(http://kr.dic.yahoo.com/search/jpn/)를 선보인다고 밝혔다. ‘야후! 미니사전’이란 2005년 8월, 야후! 코리아가 독자 개발한 다운로드 사전 서비스로, 인터넷 서핑이나 문서 작업 중 모르는 단어에 마우스를 갖다 대기만 해도 영어, 한자, 국어 등 사용자가 원하는 검색 결과를 미니 창에 바로 찾아주는 신개념의 사전 서비스이다. 야후! 미니는 야후! 대만과 홍콩 등